اليرموك تشارك في ندوة حول "استراتيجات الترجمة عبر الانترنت" في الجزائر
جهينة نيوز -
شارك الدكتور أحمد الحراحشة من قسم الترجمة في جامعة اليرموك في ندوة "الأستخدام الأمثل لاستراتيجيات الترجمة" والتي تم عقدها من قبل مركز عالم اللغات في الجزائر العاصمة، عبر الانترنت من خلال تطبيق زووم لطلبة ماجستير ودكتوراه الترجمة في الجمهورية الجزائرية.
وقدم الحراحشة خلال مشاركته في الندوة شرحا عمليا ونظريا لاستراتيجيات الترجمة من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية وبالعكس، والتحديات التي يواجهها المترجمين وكيفية التغلب عليها، من خلال طرح مجموعة من الأمثلة التوضيحية في اللغتين العربية والإنكليزية.
وقد شارك في الندوة أكثر من خمسة عشر طالبا وطالبة من درجتي الماجستير والدكتوراه في تخصص دراسات الترجمة من جامعات مختلفة في الجمهورية الجزائرية.